Maybe we could simply shorten to this to the actual events that occur...
Online
- Watch Opponent or Prepare Your Own Shot.
This can be developed and suggested further, but why sit and watch your opponent..?
Maybe place yourself upon your own shot position, if not hitting first, and have your opponent in a smaller camera on screen. This allows you to setup your shot, instead of watching/waiting etc.
None of us always take the same route to the green, but ultimately we all arrive there... so, until we do.. keep the focus separate unless the options require it.
- Greens/Putting
This is another area we can embark upon as suggested in this post, but again, have an option to view what your opponents are doing from various positions around the green.
I honestly don't want to see my animation doing some sort of fist pumping.. it isn't what I'd do.. a big grin yes.. clap my opponent, maybe too. Generally it would be a congratulative comment, but I'd definitely not go woo wooing and high fiving.. it's not British lol..
Maybe factor that in, regarding type of animated actions to be used by your own character.