I've watched the video a few times and I actually thought she corrected herself at the last minute... her initial mark was terrible, but at the very last second she moves the ball again in what appears to be the direction of the coin.
I don't know.... if this were the NFL, they'd call it "inconclusive" and move on. I'd say Lexi was perhaps a little careless but I don't believe it was malicious.