5 replies to this topic

[letorgan]

Hello;

I speak not very English ; sorry

A question only:
 

   Load of the impact point instanner or time(weather) of calculates compulsory between the shooting(firing) and the impact point  of the ball(bullet)? Can you one see the ball(bullet) on the ground after knocks or he(it) has one there waiting time...

 

  Thank you for this game(set,play) see you soon on green...

David 
 

[Jim Boags]

Hello;

I speak not very English ; sorry

A question only:
 

   Load of the impact point instanner or time(weather) of calculates compulsory between the shooting(firing) and the impact point  of the ball(bullet)? Can you one see the ball(bullet) on the ground after knocks or he(it) has one there waiting time...

 

  Thank you for this game(set,play) see you soon on green...

David 
 

Well,,,I think ya on the right track,,,,,,,,,,,,'I speak not very English' 

That's the only part of this post that I got. Can anyone else give us a clue???

Jim Boags

[IanK]

Isn't it obvious! ;-)

[Mike Jones]

I can translate!

 

I think David is asking whether there is a delay between completing the swing and the ball flying off as the shot data is calculated. The answer is that PG launches the ball the moment the data of the swing is received no matter what the input device is. Some input devices are quicker than others to send out the impact data ie Trackman has a slight delay but our swing meter/motion swing have no delay as you would expect.

 

As our effects on the ball are calculated in real time, the weather, wind and surface the balls lands on are not pre calculated.

[Jim Boags]

I can translate!

 

I think David is asking whether there is a delay between completing the swing and the ball flying off as the shot data is calculated. The answer is that PG launches the ball the moment the data of the swing is received no matter what the input device is. Some input devices are quicker than others to send out the impact data ie Trackman has a slight delay but our swing meter/motion swing have no delay as you would expect.

 

As our effects on the ball are calculated in real time, the weather, wind and surface the balls lands on are not pre calculated.

You are a clever man Mr. Jones, a very clever man. Thanks for the translate.

Jim Boags

[letorgan]

merci pour la traduction M. Jones; Exactement is bien ma question Qui Répond correctement que Je voulais savoir 

Encore désolé POUR MON Anglais 

 

 A bientôt sur le vert!

 

 David

 

Traduire:

  Thank you for the translation MR Jones; it is very exactly my question which answers correctly what I wanted to know still saddened for my Englishman 

 

 See you soon on the Green!

 

 David