At the risk of making a goose of myself I will show you how I've solved the problem of lack of elevation data for Australian courses.
Google Earth has elevations as you probably know. In fact I imported the data as a heightmap (and I have no idea how) but it looked at first glance pretty horrible and inaccurate. It might have been OK to use but I was in the dark with Unity at that stage. I wanted accuracy and a better visual guide. It's how I like to work I suppose.
The first thing I did was to use the GE Path tool to map a line down each fairway, clicking a waypoint and recording the elevations at the point that it changed. You can do that in feet or yards or metres. I chose metres. I wasn't satisfied that it would make it easy to build the heights on a terrain in Unity and would probably only confuse things.
I needed contours to do a good job but it seemed like it might be too hard to map the lines in GE. But I thought I'd give it a whirl anyway.
I started at the highest point of Murwillumbah GC which was 38 metres and moved my mouse along (or down) the ground until 38 metres changed to 37 metres in the Elevation readout. Starting at the boundary of the course I mapped out the elevation changes at regular points along the contour. I ended up with a line of the contour where it changed from 38 to 37 metres.
This photo shows the contour line between 31 and 30 metres.....
It's not really necessary to have the points so close together but I was being a bit fastidious. Thankfully the trees don't affect the data.
As the course flattened out down on the river flats there weren't as many lines. Sure it's painstaking but if you are a jigsaw type of person who doesn't mind digging away at a task it's quite easy if not quick. When I consider how many frustrating hours I spent searching government departments for elevation data it seemed preferable.
Now that I've got a photo of each contour I can overlay them on the full course with the heights marked to give me all the contours on an image to import into Unity. I'm assuming I can brush in the elevations on a terrain.
I may have done a lot of work for nothing and I'm sure one of the experienced builders will point out my stupidity. Feel free.
Anyway, Murwillumbah GC is a cool little track and it would be wonderful to play it in PG - maybe even tweak the course to the recent recommendations of a course architect. Then it's on to The Lakes in Sydney which I have played a few times. I know those lakes intimately.