Multiple players have experienced that the flag is not visible in the game.
it's not related to the state of the "show flag" button or icon. When the flag is gone it's gone from all views and from all distances being on the green or from fairway.
The missing flag seems to be random. It's sometimes present and other times it's gone. Have not seen any pattern that would allow me to work around it.